Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

13 января, в канун Старого Нового года, по древней народной традиции, принято ходить в гости к близким и друзьям и щедровать.

Щедривки, или щедровки, — это обрядовые народные песни, которые величают хозяина дома, желая ему всех благ, здоровья и богатства. Мы выбрали самые лучшие короткие и длинные щедривки на Старый Новый год 2018 для детей на украинском и русском языке. Выбирай понравившуюся щедровку – и скорей разучивай с малышом!

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедрик-ведрик,

Дайте вареник!

Грудочку кашки,

Кільце ковбаски!

Іще мало —

Дайте сало,

А іще не вся —

Дайте порося!

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

А пан, як господар,

Господиня, як калина,

А діточки, як квіточки!

Щедрий вечір, добрий вечір,

Добрим людям на здоров’я!

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедрівочка щедувала,

З Новим роком Вас вітала.

Щоб і свині в Вас велися,

Щоб і кури в Вас неслися,

Щоб і кіт у хаті нявкав,

І собака в дворі гавкав.

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедровочка щедровала,

Под оконцем ночевала,

Чи баран, чи овца,

Подавайте блинца,

Не кусайте, не ломайте,

А по целому давайте!

Щедрый вечер, добрый вечер!

Рождество-2018: когда колядуют, щедруют и посевают в Украине 

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Сколько осиночек,

Столько вам свиночек;

Сколько елок,

Столько и коровок;

Сколько свечек,

Столько и овечек.

Счастья вам,

Хозяин с хозяюшкой,

Большого здоровья,

С Новым годом

Со всем родом!

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Ми щедруєм і співаєм під вікном.

Щастя, долі вам бажаєм всім гуртом.

Хай квітують ваші ниви золоті,

Щоб життя було щасливе в майбутті.

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедрик-ведрик,

Дай вареник,

Щедрик-ведрик,

Сивий веприк.

Із колосочка —

Жита мисочка,

Із сніпочка —

Ціла бочка.

Мені — млинець,

Грудочка кашки,

Пару яєць.

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Ой, господар, господарочку,

Пусти в хату Меланочку,

Меланочка чисто ходить,

Нічого в хаті не пошкодить.

Як пошкодить, то помиє,

Їсти зварить та й накриє.

Добрий вечір!

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедрик-ведрик,

Толя й Петрик

Стежку торують,

Ходять-мандрують,

Людям бажають

Щастя-врожаю.

Детские щедровки на Старый Новый год на украинском и русском языке

Щедрик на бедрик.

Дайте вареник

Маті казала.

Щоб дали сала.

Батько сварився.

Щоб не барився.

Та давайте хутчій,

Побіжимо шпарчій.

Бо короткі свитки

Нам померзнуть литки.